Sunday

DID WE FORGET SLAVERY?? / ?? SE NOS OLVIDO LA ESCLAVITUD?? (VIDEO)


LET'S NOT EVER FORGET WHAT HAPPENED TO US!!!

US general warns of turbulence as troops exit Iraq


BAGHDAD — The top American general in Iraq said Monday that al-Qaida and other insurgent groups might seek to step up operations after U.S. forces leave at the end of the year.


Gen. Lloyd Austin also told reporters in Baghdad that while he expected "turbulence," he did not see the situation completely disintegrating. He noted that security did not collapse after U.S. forces pulled out of Iraqi cities in 2009.


"As we leave, you can expect to see some turbulence in security initially, and that's because you'll see various elements try to increase their freedom of movement and freedom of action. Al-Qaida will be one of those elements," Austin said.


The capabilities of al-Qaida in Iraq have deteriorated greatly since the height of the insurgency in 2004-2007 when the organization essentially controlled cities such as Fallujah and regularly carried out large-scale suicide attacks with seeming impunity.




But the organization is still able to carry out deadly, sometimes sophisticated attacks. While they originally targeted American troops, now their focus is mainly the Iraqi government and security forces, along with Shiite mosques or Shiite neighborhoods.


Austin also highlighted the risk that Shiite militias, which have so far mostly attacked American forces, will pose to the Iraqi government once U.S. forces have left. He warned that they could become the equivalent of Lebanon's powerful, Iranian-backed Hezbollah movement.


"I think the Iraqi government has to treat them based upon what they really are. These are elements that are really focused on creating a Lebanese Hezbollah kind of organization in this country. A government within a government, and those elements would have their own militia," he said.


The U.S. says that Shiite-majority Iran has cultivated ties with many Iraqi Shiite militias, as it has with Hezbollah. Austin nonetheless played down concerns that Iraq would fall under Iran's sphere of influence.


"I think at the end of the day, the Iraqis will do what's best for Iraq, and I think they will make their own decisions," said Austin.


He acknowledged he is concerned about the threat Shiite militias, supported by Iran, will pose to American diplomats who will remain in the country. Even after American forces leave Iraq, the U.S. will have a massive American diplomatic presence in the country.


The U.S. Embassy in Baghdad will be the largest in the world, and the State Department will have offices in the northern cities of Irbil and Kirkuk and in the southern oil city of Basra.


Austin highlighted other problems that Iraq's military faces, saying it does not yet have the ability to protect the country's borders.


Iraq's top general has also said his forces will not be able to protect their own borders until at least 2020.


"I don't think they have very much of a capability at all to address an external threat," Austin said.


The Iraqis have been bolstering their capability for conventional warfare with purchases of American tanks, howitzers and other armaments, and Baghdad has said that it would like to purchase as many as 36 F-16 fighter jets. But for the most part, the Iraqi security forces have been focused on fighting the insurgency that has raged inside the country almost since Saddam Hussein was ousted.




All American forces must be out of Iraq by the end of this year according to a security agreement signed by the U.S. and Iraq in 2008. Austin said there are just under 20,000 troops and eight American bases left in the country as the military rapidly packs up its equipment and people, down from 170,000 at the height of the deployment.


The U.S. and Iraq negotiated for months this year about extending the American troop presence in Iraq. They were never able to come to an agreement over what type of legal protections to give those forces, however, and the Americans had to stick to their original withdrawal deadline.


Zechariah 1:15- And I am very sore displeased with the heathen [that are] at ease:


Psalms 48:6- Fear took hold upon them there, [and] pain, as of a woman in travail. 


Proverbs 1:26- I also will laugh at your calamity; I will mock when your fear cometh; 


Psalms 35:8- Let destruction come upon him at unawares; and let his net that he hath hid catch himself: into that very destruction let him fall. 


Job 21:30- That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.

General de EE.UU. advierte de la turbulencia como salida de las tropas de Irak



BAGDAD - El alto mando estadounidense en Irak dijo el lunes que al-Qaida y otros grupos insurgentes podrían tratar de incrementar las operaciones de las fuerzas de EE.UU. después de salir al final del año.


El general Lloyd Austin también dijo a los periodistas en Bagdad que, si bien espera que "las turbulencias", no veía por completo la situación de desintegración. Señaló que la seguridad no se derrumbó después de que las fuerzas de EE.UU. se retiraron de las ciudades iraquíes en 2009.


"A medida que se vaya, puede esperar ver algo de turbulencia en materia de seguridad al principio, y eso es porque usted verá varios elementos tratan de aumentar su libertad de movimiento y libertad de acción. Al-Qaeda será uno de los elementos", dijo Austin .


Las capacidades de al-Qaida en Irak se ha deteriorado mucho desde la altura de la insurgencia en el período 2004-2007, cuando la organización es esencialmente controlado por ciudades como Faluya y regularmente llevan a cabo ataques a gran escala de suicidio con aparente impunidad.




Sin embargo, la organización todavía es capaz de llevar a cabo ataques mortales, a veces sofisticado. Si bien inicialmente dirigido las tropas estadounidenses, que ahora su enfoque es principalmente el gobierno iraquí y las fuerzas de seguridad, junto con las mezquitas chiítas o los barrios chiitas.


Austin también puso de relieve el riesgo de que las milicias chiíes, que hasta ahora han atacado a las fuerzas estadounidenses en su mayoría, se plantean al gobierno iraquí una vez que las fuerzas de EE.UU. han dejado. Advirtió que podrían convertirse en el equivalente de los poderosos del Líbano, el movimiento Hezbollah respaldado por Irán.


"Creo que el gobierno iraquí para tratar la base de lo que realmente son. Estos son elementos que están muy centrados en la creación de un tipo de Hezbolá en el Líbano de la organización en este país. Un gobierno dentro del gobierno, y esos elementos que tienen su propia milicia ", dijo.


Los EE.UU. dice que Irán chií-la mayoría ha cultivado vínculos con las milicias chiíes iraquíes muchos, como lo ha hecho con Hezbollah. Austin no obstante, restó importancia a las preocupaciones de que Irak podría caer bajo la esfera de influencia de Irán.


"Creo que al final del día, los iraquíes harán lo mejor para Irak, y creo que va a tomar sus propias decisiones", dijo Austin.




Reconoció que está preocupado por la amenaza de las milicias chiíes, apoyados por Irán, se plantean a los diplomáticos estadounidenses que permanecerán en el país. Incluso después de que las fuerzas estadounidenses salgan de Irak, los EE.UU. tienen una gran presencia diplomática estadounidense en el país.


La Embajada de EE.UU. en Bagdad será la más grande del mundo, y el Departamento de Estado tendrá oficinas en las ciudades norteñas de Arbil y Kirkuk y en la ciudad petrolera de Basora.


Austin destacó otros problemas que se enfrenta a militares de Irak, diciendo que no tiene todavía la capacidad de proteger las fronteras del país.


El máximo general de Irak también ha dicho que sus fuerzas no serán capaces de proteger sus propias fronteras, por lo menos hasta 2020.


"No creo que tienen mucho de la capacidad en todos para hacer frente a una amenaza externa", dijo Austin.


Los iraquíes han estado reforzando su capacidad para la guerra convencional con la compra de los tanques americanos, obuses y otros armamentos, y en Bagdad ha dicho que le gustaría comprar hasta 36 aviones de combate F-16. Pero en su mayor parte, las fuerzas de seguridad iraquíes se han centrado en la lucha contra la insurgencia que se ha prolongado en el interior del país casi desde que Saddam Hussein fue derrocado.


Todas las fuerzas estadounidenses deben estar fuera de Irak para finales de este año, según un acuerdo de seguridad firmado por los EE.UU. e Irak en 2008. Austin dijo que hay un poco menos de 20.000 soldados y ocho bases militares estadounidenses dejaron en el país, los militares rápidamente los paquetes de sus equipos y personas, frente a 170.000 en el apogeo de la implementación.


Los EE.UU. e Irak negocian desde hace meses de este año sobre la ampliación de la presencia de tropas estadounidenses en Irak. Ellos nunca fueron capaces de llegar a un acuerdo sobre qué tipo de protecciones legales para dar esas fuerzas, sin embargo, y los americanos tuvieron que seguir con su fecha límite de retiro original.


Zac 1:15- Y estoy muy airado contra las naciones que están reposadas; porque cuando yo estaba enojado un poco, ellos agravaron el mal.


Salmos 48:6- Les tomó allí temblor; Dolor como de mujer que da a luz.


Proverbios 1:26- También yo me reiré en vuestra calamidad, Y me burlaré cuando os viniere lo que teméis;


Salmos 35:8- Véngale el quebrantamiento sin que lo sepa, Y la red que él escondió lo prenda; Con quebrantamiento caiga en ella.


Job 21:30- Que el malo es preservado en el día de la destrucción? Guardado será en el día de la ira.

Western states step up sanctions on Iran



The United States, Britain and Canada announced fresh plans on Monday to sanction Iran's financial and energy sectors, steps analysts said would raise pressure on Tehran but were unlikely to halt its atomic program. 


 The United States named Iran as an area of "primary money laundering concern," a step designed to isolate its banking sector; blacklisted 11 entities and individuals suspected of aiding its nuclear programs; and expanded sanctions to target companies that help develop its oil and petrochemical industries.


 The United States stopped short, however, of targeting Iran's central bank, a step that could have cut it off from the global financial system, sent oil prices skyrocketing and jeopardized U.S. and European economic recovery.


 Britain on Monday banned dealings with Iranian banks including the central bank and France called for measures on an "unprecedented scale" over Tehran's nuclear program.


 Canada said it would ban the export of all goods used in Iran's petrochemical, oil and gas industry and "block virtually all transactions with Iran," including with its central bank, with an exception for Iranian-Canadians to send money home.


 The steps come in response to a November 8 report by the International Atomic Energy Agency that presented intelligence suggesting Iran had worked on designing an atomic bomb and may still be secretly carrying out related research. Iran says its nuclear work is entirely peaceful.


 NOT THE STRAW THAT BREAKS THE CAMEL'S BACK


 Analysts said they did not believe the steps would change the Iranian calculation on its nuclear program, which Washington and its allies suspect is a cover for seeking nuclear arms.


 "Is this the straw that will break the camel's back? No," said George Perkovich, director of the Nuclear Policy Program at the Carnegie Endowment for International Peace, a Washington think tank.


 "The administration is testing the proposition as to whether there is a point at which the sanctions can lead the Iranians to a tipping point, recognizing that the likelihood is low," said Rob Danin of the Council on Foreign Relations.


 The range of unilateral steps planned by Western powers reflects the difficulty of persuading Russia and China not to veto further measures at the U.N. Security Council, where they have supported four previous sanctions resolutions.


 While Britain ordered its financial institutions to stop all business with Iran, a source familiar with the sanctions said the steps would not directly target trade in Iranian oil.


 "We believe that the Iranian regime's actions pose a significant threat to the UK's national security and the international community. Today's announcement is a further step to preventing the Iranian regime from acquiring nuclear weapons," said British finance minister George Osborne.


 The U.S. decision to name Iran as a money laundering concern has no direct effect -- U.S. banks are already barred from transactions with Iranian financial institutions -- and seemed more a warning about the risks of dealing with Iran.


 EU governments could reach a preliminary deal on Tuesday to add about 190 Iranian people and entities to a list of those targeted by asset freezes and travel bans, diplomats said.


 But France called for much stronger action.


 "As Iran steps up its nuclear program, refuses negotiation and condemns its people to isolation, France advocates new sanctions on an unprecedented scale to convince Iran that it must negotiate," said a statement from President Nicolas Sarkozy's office.


 "France therefore proposes to the European Union and its member states, the United States, Japan and Canada and other willing countries to take the decision to immediately freeze the assets of the Iranian central bank (and) stop purchases of Iranian oil," it added.


 The new EU measures will likely target industries such as shipping and will be formalized at a meeting of EU foreign ministers on December 1, but discussions on possible further steps could take place in the coming days, diplomats said.


 'SANCTIONS ARE A LOSE-LOSE GAME'


 U.S. sanctions have already made it extremely difficult for many global oil companies and traders to obtain bank financing to trade Iranian crude, of which less than a third goes to Europe with the rest flowing to China and India.


 In Tehran, Trade Minister Mehdi Ghazanfari said sanctions were hitting the Iranian economy but warned Western countries they were harming their own interests.


 "Sanctions are a lose-lose game in which both sides make a loss. If they don't invest in our oil projects, they will lose an appealing market," Ghazanfari told a news conference before the British and U.S. announcements.


 Iranian President Mahmoud Ahmadinejad has often said sanctions have little effect and in some cases make the economy stronger by making Iran find domestic solutions to challenges.


 Ghazanfari reiterated that Iran had found alternatives to Western imports and investments but did not deny the downside.


 "Facing hardship in a fight is inevitable. I admit projects will get harder as our trading costs will go up, delays will hit projects and money transfer will get harder," he said.

Estados del oeste aumentar las sanciones contra Irán



Los Estados Unidos, Gran Bretaña y Canadá anunciaron nuevos planes el lunes a los sectores financiero y energético sancionar a Irán, los analistas dijeron que las medidas aumentar la presión sobre Teherán, pero es poco probable que detenga su programa atómico.


 Los Estados Unidos nombró a Irán como un área de "la principal preocupación de lavado de dinero", un paso diseñado para aislar el sector bancario, la lista negra 11 entidades e individuos sospechosos de ayudar a sus programas nucleares, y las sanciones expandido para las empresas que ayudan a desarrollar su petróleo y petroquímica las industrias.


 Estados Unidos detuvo en seco, sin embargo, la focalización del banco central de Irán, un paso que podría haberlo cortado del sistema financiero global, envió los precios del petróleo por las nubes y en peligro de EE.UU. y la recuperación económica europea.


 Gran Bretaña prohibió el lunes las relaciones con los bancos iraníes, incluido el banco central y Francia llamaron a adoptar medidas en una "escala sin precedentes" sobre el programa nuclear de Teherán.


 Canadá dijo que prohibiría la exportación de todos los productos usados ​​en la petroquímica de Irán, el petróleo y el gas y el "bloque de prácticamente todas las transacciones con Irán", con su banco central, con la excepción de Irán y canadienses para enviar dinero a casa.


 Los pasos que vienen en respuesta a un informe de 08 de noviembre por la Agencia Internacional de Energía Atómica que se presenta de inteligencia que sugiere que Irán había trabajado en el diseño de una bomba atómica y aún puede ser en secreto llevar a cabo investigaciones relacionadas. Irán dice que su programa nuclear es enteramente pacífico.


 NO la gota que colma el vaso


 Los analistas dijeron que no creían que los pasos que iba a cambiar el cálculo de Irán sobre su programa nuclear, que Washington y sus aliados sospechan es una cubierta para la búsqueda de armas nucleares.


 "¿Es esta la gota que se rompa el lomo del camello? No," dijo George Perkovich, director del Programa de Política Nuclear en el Carnegie Endowment for International Peace, con sede en Washington.


 "El gobierno está poniendo a prueba la propuesta en cuanto a si hay un punto en el que las sanciones pueden llevar a los iraníes a un punto de inflexión, al reconocer que la probabilidad es baja", dijo Rob Danin del Consejo de Relaciones Exteriores.


 La gama de medidas unilaterales previstas por las potencias occidentales refleja la dificultad de convencer a Rusia y China no vetar nuevas medidas en el Consejo de Seguridad de la ONU, donde se han apoyado cuatro resoluciones de sanciones previas.


 Mientras que Gran Bretaña ordenó a sus instituciones financieras para detener todos los negocios con Irán, una fuente cercana a las sanciones, dijo los pasos que no interviene directamente en destino el comercio de petróleo iraní.


 "Creemos que las acciones del régimen iraní representa una amenaza significativa para la seguridad nacional del Reino Unido y la comunidad internacional. El anuncio de hoy es un paso más para prevenir que el régimen iraní consiga armas nucleares", dijo el ministro de Finanzas británico, George Osborne.


 La decisión de EE.UU. de nombre a Irán como un problema de lavado de dinero no tiene efecto directo - los bancos de EE.UU. ya están excluidos de las transacciones con instituciones financieras iraníes - y parecía más una advertencia sobre los riesgos de tratar con Irán.


 Gobiernos de la UE podría llegar a un acuerdo preliminar el martes para añadir alrededor de 190 personas y entidades iraníes a una lista de las personas destinatarias de congelación de activos y la prohibición de viajar, dijeron diplomáticos.


 Sin embargo, Francia pidió una acción mucho más fuerte.


 "A medida que Irán intensifica su programa nuclear, se niega la negociación y la condena a su pueblo al aislamiento, Francia aboga por nuevas sanciones a una escala sin precedentes para convencer a Irán de que debe negociar", dijo un comunicado de la oficina del presidente Nicolas Sarkozy.


 "Francia propone a la Unión Europea y sus Estados miembros, los Estados Unidos, Japón y Canadá y otros países dispuestos a tomar la decisión de congelar inmediatamente los activos del banco iraní central (y) dejar las compras de petróleo iraní", agregó .


 Las nuevas medidas de la UE probablemente se centrará en sectores como el transporte y se formalizará en una reunión de cancilleres de la UE el 1 de diciembre, pero las discusiones sobre las posibles nuevas medidas podría tener lugar en los próximos días, dijeron diplomáticos.


 "Las sanciones son un JUEGO perder-perder '


 Las sanciones de EE.UU. ya han hecho que sea extremadamente difícil para muchas compañías de petróleo y los comerciantes para obtener financiación bancaria para el comercio del crudo iraní, de los cuales menos de un tercio va a Europa con el resto fluye hacia China e India.


 En Teherán, el ministro de Comercio, Mehdi Ghazanfari dijo que las sanciones estaban golpeando a la economía iraní, pero advirtió a los países occidentales a los que estaban perjudicando sus propios intereses.


 "Las sanciones son un juego de perder-perder en el que ambas partes hacen una pérdida. Si no se invierte en proyectos de nuestro petróleo, van a perder un mercado atractivo", dijo Ghazanfari una conferencia de prensa antes de los anuncios de Inglaterra y EE.UU..


 El presidente iraní, Mahmoud Ahmadinejad, ha dicho a menudo las sanciones tienen poco efecto y en algunos casos hacer la economía más fuerte, haciendo Irán encontrar soluciones a los problemas nacionales.


 Ghazanfari reiteró que Irán había encontrado alternativas a las importaciones occidentales y las inversiones, pero no negó la baja.


 "Frente a las dificultades en una pelea es inevitable. Admito que los proyectos se hará más difícil que los costos comerciales de la UE va a subir, los retrasos llegará a los proyectos y la transferencia de dinero será más difícil", dijo.

Yemen tribe hits base, army kills 20 militants



Yemeni tribesmen opposed to President Ali Abdullah Saleh said they stormed a military base north of the capital and seized arms on Monday, while officials said the army killed 20 militants in the restive south. 


 Hameed Asim, a leader of tribesmen who have skirmished with troops from the elite Republican Guard led by Saleh's son, said tribal fighters killed several troops in the raid before withdrawing. Asim said seven tribesmen were killed.


 The attack was the latest in a series of running battles between tribesmen in the Arhab region and forces backing Saleh, who is clinging to power despite 10 months of protest demanding he go and a slide toward civil war on the borders of oil giant Saudi Arabia.


 In the south, the army killed 11 Islamist militants with artillery attacks against their positions near Zinjibar, the capital of Abyan province, a tribal official told Reuters.


 Militants with suspected links to al Qaeda have seized swathes of territory in Abyan, taking advantage of turmoil in the Arabian Peninsula country.


 The political standoff in Yemen has also re-ignited conflicts with separatists, and the rising violence has alarmed Riyadh and Washington, which funded Saleh as part of its campaign against al Qaeda.


 Elsewhere in Abyan, security forces killed three suspected al Qaeda militants while searching for those behind a bombing that killed two passersby on Monday, a Defense Ministry website reported.


 The bomb had been planted on a street in the town of Mudiyah apparently in retaliation for an attack in which security forces killed six militants and captured a local al Qaeda leader earlier on Monday, the website said.


 Yemen's opposition has said it has finalized a deal with Saleh under which he is to transfer his powers to his deputy.


 Saleh has three times backed down from signing an initiative presented by the six-member Gulf Cooperation Council (GCC) calling for the president to hand over his powers to his deputy, Abd-Rabbu Mansour Hadi, ahead of an early presidential election.


 The crisis over Saleh's fate has brought economic paralysis and periodically halted oil production in one the world's poorest countries, which depends on crude exports for revenue to fund imports of staple foodstuffs.

TribuYemen golpes bajos, el ejército mata a 20 milicianos


Miembros de la tribu yemení de oposición al presidente Ali Abdullah Saleh, dijo que tomaron por asalto una base militar al norte de la capital y armas incautadas el lunes, mientras que los funcionarios dijeron que el ejército mató a 20 milicianos en el sur inquieto.


 Asim Hameed, un líder de las tribus que han escaramuzas con las tropas de la Guardia Republicana de élite dirigido por el hijo de Saleh, dijo que los combatientes tribales murieron varios soldados en el ataque antes de retirarse. Asim dijo que siete miembros de la tribu fueron asesinados.


 El ataque fue el último de una serie de batallas que corre entre las tribus en la región de Arhab y las fuerzas de apoyo Saleh, que se aferra al poder pese a los 10 meses de protesta exigiendo que ir a un deslizamiento hacia la guerra civil en las fronteras del gigante petrolero Arabia Saudita.


 En el sur, el ejército mató a 11 militantes islamistas con ataques de artillería contra sus posiciones cerca de Zinjibar, la capital de la provincia de Abyan, un funcionario de la tribu, dijo a Reuters.


 Militantes con supuestos vínculos con Al Qaeda han tomado grandes extensiones de territorio en Abyan, aprovechando la agitación en el país de la península Arábiga.


 La crisis política en Yemen también ha vuelto a estallar en conflicto con los separatistas, y el aumento de la violencia ha alarmado a Riad y Washington, que financió Saleh como parte de su campaña contra Al Qaeda.


 En otras partes de Abyan, las fuerzas de seguridad mataron a tres supuestos militantes de Al Qaeda, mientras que la búsqueda de quienes están detrás de un atentado con bomba que mató a dos transeúntes el lunes, un sitio web del Ministerio de Defensa informó.


 La bomba había sido colocada en una calle de la ciudad de Mudiyah parecer en represalia por un ataque en el que las fuerzas de seguridad mataron a seis militantes y capturaron a un local de líder de Al Qaeda antes del lunes, dijo la web.


 La oposición de Yemen ha dicho que ha concluido un acuerdo con Saleh en la que consiste en transferir sus poderes a su suplente.


 Saleh ha respaldado tres veces por debajo de la firma de una iniciativa presentada por los seis miembros del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) para pedir al presidente a entregar sus poderes a su adjunto, Abd-Rabbu Mansour Hadi, antes de las elecciones presidenciales anticipadas.


 La crisis sobre el destino de Saleh ha llevado a la parálisis económica y periódicamente se detuvo la producción de petróleo en uno los países más pobres del mundo, que depende de las exportaciones de crudo de ingresos para financiar las importaciones de alimentos de primera necesidad.

24 dead in 3 days of Cairo anti-military protests



Security forces fired tear gas and clashed Monday with several thousand protesters in Cairo's Tahrir Square in the third straight day of violence that has killed at least 24 people and has turned into the most sustained challenge yet to the rule of Egypt's military.


After months of growing tensions between the two sides, revolutionary activists threw down the gauntlet, vowing they would not leave the iconic downtown roundabout until the ruling generals leave power — or at least set a clear date for doing so.


Repeated attempts by security forces and military police over the weekend have failed to eject them from the square, and the rising death toll has only brought out more and angrier protesters.


But the bid to launch what some tout as a "second revolution" is snarled by politics, with Egypt coming up on key parliament elections only a week away. The loose coalition of groups that led the 18-day uprising that ousted Hosni Mubarak in February is fragmented. In particular, the Muslim Brotherhood, which gave the first revolution powerful muscle, so far refuses to take to the streets again, fearing the turmoil will derail elections it expects to dominate.


And those in the square have yet to find cohesion on a picture for what's next. Some want the military out immediately. Others would be happy with a set date in the near future for them to quit power. Many want the military to transfer power to a national unity government.


"We want the council to leave immediately so we can continue our revolution, which the military sold out," said Mohammed Ali, a shoemaker among the protesters, referring to the Supreme Council of the Armed Forces. "A civilian Cabinet from the square is what we want."


Throughout the day, young activists skirmished with black-clad police, hurling stones and firebombs and throwing back the tear gas canisters being fired by police into the square, which was the epicenter of the anti-Mubarak protest movement. Sounds of gunfire crackled around the square, and a constant stream of injured protesters — bloodied from rubber bullets or overcome by gas — were brought into makeshift clinics set out on sidewalks, where volunteer doctors scrambled from patient to patient.


An Egyptian morgue official said the toll had climbed to 24 dead since the violence began Saturday — a jump from the toll of five dead around nightfall Sunday, reflecting the ferocity of fighting through the night. The official spoke on condition of because he was not authorized to release the numbers. Hundreds have been injured, according to doctors in the square.


The eruption of violence, which began Saturday, reflects the frustration and confusion that has mired Egypt's revolution since Mubarak fell and the military stepped in to take power. Protesters also marched Monday other cities, including thousands of students in the coastal city of Alexandria.


Activists and many in the public accuse the ruling Supreme Council of the Armed Forces of seeking to hold on to power, and they fear that no matter who wins the election the military will dominate the next government just as they have the current, interim one they appointed months ago. Many Egyptians are also frustrated by the failure of the military or the caretaker government to conduct any real reforms, quiet widespread insecurity or salvage a rapidly worsening economy.




The military says it will hand over power only after presidential elections, which it has vaguely said will be held in late 2012 or early 2013. The protesters are demanding an immediate move to civilian rule. On Monday, a group of 133 diplomats from Egypt's Foreign Ministry took the rare step of issuing a petition demanding the military commit to hold presidential elections and transfer power by 2012.


"What does it mean, transfer power in 2013? It means simply that he wants to hold on to his seat," said a young protester, Mohammed Sayyed, referring to the head of the Supreme Council, Field Marshall Hussein Tantawi.


Sayyed held two rocks, ready to throw, as he took cover from tear gas in a side street off Tahrir. His head was bandaged from what he said was a rubber bullet that hit him earlier Monday.


"I will keep coming back until they kill me," he said. "The people are frustrated. Nothing changed for the better."


During an overnight assault, police hit one of the field clinics with heavy barrages of tear gas, forcing the staff to flee, struggling to carry out the wounded. Some were moved to a nearby sidewalk outside a Hardees fast food restaurant. A video posted on social networking sites showed a soldier dragging the motionless body of a protester along the street and leaving him in a garbage-strewn section of Tahrir.


The military on Sunday night issued a statement saying it did not intend to "extend the transitional period" and vowed not to let anyone hinder the "democratic transition." The government has said elections will be held on schedule, starting on Nov. 28 and extending over numerous phases for several months.


Amnesty International condemned the violence.


"While the Egyptian authorities have a duty to maintain law and order, they must not use excessive force to crack down on peaceful protests, something that poses a severe threat to Egyptians' rights to assembly and freedom of expression," the London-based group said in a statement.


So far, the powerful Muslim Brotherhood has declined to join the Tahrir protests, though some individual members are participating. Their reluctance is believed to be because of worries the demands for the military's exit will lead to a postponement of parliament elections, in which the group is expected to make a powerful showing. Some of the secular protesters in Tahrir are worried the vote will give too much power to the fundamentalist group.


Monday afternoon, a prominent Brotherhood figure, Mohammed el-Beltagy, visited the square and was met by heckling and volleys of thrown water bottles from protesters angry at the group's refusal to join.


As the violence raged, the military council issued a long-awaited anti-graft law that bans anyone convicted of corruption from running for office or holding a government post.


The timing of the move suggested it was an attempt to placate protesters. But the law falls far short of demands by many that all members of Mubarak's former ruling party be banned from politics.


The interim government also said Monday it was seeking to replace culture minister Emad Abu Ghazi, who submitted his resignation Sunday to protest the Cabinet's response to Tahrir clashes, MENA reported.


The protesters' suspicions about the military were fed by a proposal issued by the military-appointed Cabinet last week that would shield the armed forces from any civilian oversight and give the generals veto power over legislation dealing with military affairs. It would also give them considerable power over the body that is to be created after the election to draft a new constitution. Activists already accuse the military of ruling with the same autocratic style of Mubarak.


Furthermore, there is widespread discontent with a military-backed government that has been unable — or unwilling — to act as woes have mounted in Egypt.


Over recent months, security around the country has fallen apart, with increased crime, sectarian violence and tribal disputes. The economy has badly deteriorated. Because of the weekend violence, Egypt's main stock index fell for a second straight day Monday, and airport officials reported a sharp drop Monday in international passenger arrivals — a further blow to the country's crucial tourism industry, which is one of the top foreign currency earners.


One of the most prominent democracy proponents in the country, Nobel Peace laureate Mohamed ElBaradei, called on the civilian government to resign and for a national unity government to be formed "grouping all the factions so it can begin to solve the problems of Egyptians."


"Power is now in the hands of the military council, which is not qualified to run the country, and the government, which has no authority," he said on a TV political talk show late Sunday. For the next six months, "we want see the powers of the military council given completely to a civilian, national unity government, and the military goes back to just defending the borders."

24 muertos en 3 días de El Cairo contra los militares protestas



Las fuerzas de seguridad dispararon gases lacrimógenos y se enfrentaron el lunes con varios miles de manifestantes en la plaza de Tahrir de El Cairo en el tercer día consecutivo de violencia que ha matado al menos a 24 personas y se ha convertido en el desafío más sostenido todavía a la regla de los militares de Egipto.


Después de meses de crecientes tensiones entre las dos partes, los activistas revolucionarios arrojó el guante y prometió que no dejaría el centro de la rotonda emblemática hasta la resolución de los generales dejan el poder - o al menos establecer una fecha clara para hacerlo.


Los repetidos intentos de las fuerzas de seguridad y la policía militar sobre el fin de semana no han podido expulsarlos de la plaza, y el creciente número de muertos sólo ha traído más y más furioso manifestantes.


Sin embargo, la oferta para poner en marcha lo que algunos promocionan como una "segunda revolución" es gruñó por la política, con Egipto, llegando sobre las principales elecciones al Parlamento sólo una semana. La coalición de grupos que lideró el levantamiento de 18 días que derrocó a Hosni Mubarak en febrero se encuentra fragmentado. En particular, la Hermandad Musulmana, que dio el músculo poderosa revolución en primer lugar, hasta ahora se niega a salir a las calles otra vez, por temor a la crisis va a descarrilar las elecciones se espera para dominar.


Y los de la plaza todavía tienen que encontrar la cohesión en una imagen de lo que viene. Algunos quieren que los militares de inmediato. Otros podrían ser feliz con una fecha fijada en el futuro cercano para que abandonen el poder. Muchos quieren a los militares para transferir el poder a un gobierno de unidad nacional.


"Queremos que el consejo de dejar de inmediato para que podamos continuar nuestra revolución, que los militares se agotó", dijo Mohammed Ali, un zapatero entre los manifestantes, en referencia al Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas. "Un gabinete civil de la plaza es lo que queremos."


A lo largo del día, los jóvenes activistas enfrentaron con la policía vestidos de negro, lanzaron piedras y bombas incendiarias y devolver los botes de gas lacrimógeno disparado por la policía en la plaza, que fue el epicentro del movimiento de protesta anti-Mubarak. Sonidos de los disparos alrededor de la plaza crujió, y un flujo constante de manifestantes heridos - ensangrentado por balas de goma o superar por el gas - fueron llevados a clínicas improvisadas establecidos en las aceras, donde los médicos voluntarios revueltos de paciente a paciente.


Un funcionario de la morgue de Egipto dijo que la cifra había aumentado a 24 muertos desde que la violencia comenzó el sábado - un salto de la cifra de cinco muertos al anochecer el domingo, que refleja la ferocidad de los combates durante la noche. El funcionario habló a condición de porque no estaba autorizado a revelar los números. Cientos de personas han resultado heridas, según los médicos en la plaza.


El estallido de violencia, que comenzó el sábado, refleja la frustración y la confusión que se ha sumido la revolución de Egipto de Mubarak cayó y el ejército intervino para tomar el poder. Los manifestantes también marcharon Lunes otras ciudades, incluyendo a miles de estudiantes en la ciudad costera de Alejandría.


Activistas y muchos en el público acusan a la sentencia del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas de tratar de mantenerse en el poder, y temen que no importa quién gane la elección de los militares dominarán el próximo gobierno tal como lo tiene el actual, con carácter interino que nombrado meses atrás. Muchos egipcios también están frustrados por el fracaso de los militares o del gobierno provisional para llevar a cabo cualquier reforma real, la inseguridad generalizada tranquilo o salvar una economía en rápido deterioro.




El Ejército dice que entregará el poder sólo después de las elecciones presidenciales, que se ha dicho vagamente se llevará a cabo a finales de 2012 o principios de 2013. Los manifestantes exigen un movimiento inmediato del gobierno civil. El lunes, un grupo de 133 diplomáticos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Egipto tomó la decisión poco común de la emisión de una petición que exigía el compromiso militar para celebrar elecciones presidenciales y de transferencia de energía para el año 2012.


"¿Qué quiere decir, la transferencia de poder en el 2013? Significa simplemente que quiere aferrarse a su asiento", dijo un joven manifestante, Mohammed Sayyed, refiriéndose a la cabeza del Consejo Supremo, el mariscal de campo Hussein Tantawi.


Sayyed celebró dos rocas, listo para lanzar, ya que se cubrió de gas lacrimógeno en una calle lateral de Tahrir. Su cabeza estaba vendada por lo que dijo era una bala de goma que le golpeó la mañana del lunes.


"Voy a seguir viniendo hasta que me maten", dijo. "La gente está frustrada. Nada ha cambiado para mejor."


Durante un asalto durante la noche, la policía golpeó a una de las clínicas de campo con presas grandes de gas lacrimógeno, obligando al personal a huir, luchando para llevar a cabo los heridos. Algunos fueron trasladados a una acera cercana fuera de un restaurante de comida rápida Hardees. Un video publicado en sitios de redes sociales mostraba a un soldado arrastrando el cuerpo inerte de un manifestante por la calle y lo dejó en una sección llenos de basura de Tahrir.


El ejército de la noche del domingo emitió un comunicado diciendo que no tenía la intención de "ampliar el período de transición" y prometió no dejar que nadie obstaculizar la "transición democrática". El gobierno ha dicho que las elecciones se realizarán en la fecha prevista, a partir del 28 de noviembre y se extiende por numerosas fases por varios meses.


Amnistía Internacional ha condenado la violencia.


"Aunque las autoridades egipcias tienen la obligación de mantener la ley y el orden, no debe utilizar fuerza excesiva para reprimir las protestas pacíficas, lo que supone una grave amenaza para los derechos egipcios de reunión y libertad de expresión", el grupo con sede en Londres , dijo en un comunicado.


Hasta ahora, la poderosa Hermandad Musulmana se ha negado a unirse a las protestas de Tahrir, aunque algunos miembros están participando. Su renuencia se cree que es debido a las preocupaciones de la demanda de la salida de los militares dará lugar a un aplazamiento de las elecciones parlamentarias, en las que el grupo se espera que haga una demostración de gran alcance. Algunos de los manifestantes en la plaza Tahrir secular les preocupa que el voto le dará demasiado poder a los grupos fundamentalistas.


Lunes por la tarde, una figura prominente Hermandad, Mohammed el-Beltagy, visitó la plaza y se encontró con abucheos y descargas de botellas de agua lanzados desde manifestantes furiosos por la negativa del grupo a participar.


Mientras la violencia se hacía estragos, el consejo militar emitió una largamente esperada ley contra la corrupción, que prohíbe toda persona declarada culpable de corrupción de candidatos a cargos o desempeñan un puesto de gobierno.


El momento de la jugada sugiere que fue un intento de apaciguar a los manifestantes. Pero la ley está muy lejos de las demandas de los muchos que todos los miembros del antiguo partido gobernante de Mubarak, se prohibió a partir de la política.


El gobierno interino también anunció el lunes que estaba buscando reemplazar el ministro de Cultura Emad Abu Ghazi, quien presentó su renuncia el domingo para protestar por la respuesta del Gabinete de enfrentamientos Tahrir, MENA.


Sospechas de los manifestantes sobre los militares fueron alimentados por una propuesta emitida por el Consejo de Ministros designado por militares la semana pasada que protegería a las fuerzas armadas de cualquier control civil y darle el poder de veto sobre las leyes generales que tratan con asuntos militares. También les daría un poder considerable sobre el cuerpo que se va a crear después de las elecciones para redactar una nueva constitución. Los activistas acusan a los militares ya de gobernar con el mismo estilo autocrático de Mubarak.


Además, existe un descontento generalizado con un gobierno apoyado por los militares que no ha podido - o no - para que actúe como problemas han montado en Egipto.


En los últimos meses, la seguridad en todo el país se ha desmoronado, con aumento de la delincuencia, la violencia sectaria y los conflictos tribales. La economía se ha deteriorado gravemente. Debido a la violencia de fin de semana, principal índice bursátil de Egipto cayó por segundo día consecutivo el lunes, y los funcionarios del aeropuerto informó de una fuerte caída el lunes en las llegadas de pasajeros internacionales - un nuevo golpe a la industria turística del país crucial, que es uno de los principales ingresos de divisas principales .


Uno de los defensores más prominentes de la democracia en el país, Nobel de la Paz Mohamed ElBaradei, instó al gobierno civil de renunciar y de un gobierno de unidad nacional que se formó "agrupa a todas las facciones para que pueda comenzar a resolver los problemas de los egipcios."


"El poder está ahora en manos del consejo militar, que no está calificado para dirigir el país, y el gobierno, que no tiene autoridad", dijo en un programa de televisión de entrevistas políticas la noche del domingo. Para los próximos seis meses, "queremos ver a los poderes del consejo militar entregado por completo a un gobierno civil, la unidad nacional, y los militares se remonta a tan sólo la defensa de las fronteras".

Cardinal Bevilacqua May Be Deposed in Sex Abuse Cover-Up Case


But Bevilacqua, now 88, will not have to testify at the upcoming trial.
Philadelphia's Cardinal Anthony Bevilacqua won't have to testify at the trial of a monsignor accused of covering up alleged sexual abuse by priests, but he will probably give a videotaped deposition later this month.


A judge says she expects to find Cardinal Bevilacqua, 88, competent to be deposed at home before the trial of his former secretary for clergy.


Prosecutors want to preserve Bevilacqua's testimony in case he cannot attend the March trial. Church lawyers say he suffers from cancer and dementia.


Monsignor William Lynn is charged with child endangerment for allegedly transferring predator priests. Three priests and a former teacher are charged with raping boys.


Lynn's lawyers say he was acting on Bevilacqua's orders.

Cardenal Bevilacqua puede ser depuesto en Abuso Sexual encubrimiento de casos


Pero Bevilacqua, que ahora tiene 88, no tendrá que testificar en el juicio próximo.

El cardenal de Filadelfia, Anthony Bevilacqua no tendrá que testificar en el juicio de un monseñor acusado de encubrir el presunto abuso sexual por sacerdotes, pero probablemente le dará una declaración grabada en vídeo a finales de este mes.


Un juez dice que espera encontrar el Cardenal Bevilacqua, 88, competente para ser depuesto en su casa antes de que el juicio de su ex secretario del clero.


Los fiscales quieren preservar el testimonio de Bevilacqua, en caso de que no puede asistir al juicio de marzo. Abogados de la iglesia dicen que sufre de cáncer y la demencia.


Monseñor William Lynn está a cargo de niños en peligro por la presunta transferencia de los sacerdotes depredadores. Tres sacerdotes y un ex maestro es acusado de violar a los niños.


Lynn abogados dicen que él actuaba bajo las órdenes de Bevilacqua.