Tuesday

Terremoto en Haití: Dos años después, ¿Dónde fue el dinero?


Para ver dónde están las enormes cantidades de ayuda humanitaria dirigida a Haití
 después de su catastrófico terremoto en 2010went, un buen lugar para empezar
 es el puerto de mar. Ahí es donde la costa de la isla se encuentra con el resto de
 el mundo. Y el mejor lugar para que está aquí en el puerto marítimo en el
 la capital del país: Port-au-Prince, cerca del epicentro del terremoto.
 Hay, en este momento, una gigantesca "supermaritime" carga DenominadasEl barco
 Sarine es la descarga de más de cinco toneladas métricas de arroz que se acaba
 llegó de Miami.
 Si usted piensa en el arroz como dinero de la asistencia tras el terremoto - la
 granos individuales asdonated de dólares - es posible que getsome idea de
 lo que ha ocurrido desde el terremoto del 12 de enero de 2010. Por no hablar de
 un sentido de que los granos de arroz individuales (o los dólares) tienen
 ido.
 Y, al igual que los granos de arroz a bordo, los dólares de montar en el
 cientos de millones, incluso miles de millones. Según algunos informes, el
 Gobierno de Estados Unidos, las familias estadounidenses y los individuos,
 humanitaria groupsdonated aproximadamente $ 3 mil millones. Eso es sólo de
 América, con un total de algo así como $ 12 billioncoming de todo
 los países donantes de fondos a ser desembolsados.
 Sin embargo, de alguna manera, nadie parece muy seguro, precisamente, cuántos granos -
 o en dólares - estamos hablando. La contabilidad parece tener un
 escala móvil que puede mover cientos de millones de dólares de un modo u
 otro. En el momento de la publicación, el presidente Bill Clinton, la ONU
 Enviado Especial para Haití y la co-presidente de la supervisión de la nación
 la construcción de re-forthe últimos dos años, no ha respondido a las repetidas
 requestsby GlobalPost respecto a la ayuda específica y la donación de dinero en efectivo
 cifras.
 Cuando esos miles de millones se fue tras el terremoto de 7,0 grados de magnitud que
 dejó una cifra estimada por el gobierno de 220.000 personas muertas - y en
 por lo menos 1,6 millones más sin hogar - sigue siendo un misterio confusión.
 En el interior de la recoveryeffort, sin embargo, son éxitos incuestionables
 junto con los fracasos. Y, para ser justos, porque el dinero llegó en la
 rápidamente y en gran volumen como, en gran parte se ha perdido o se pierde
 gusta tanto ricespilling en los muelles. O es robado, al igual que los sacos de
 arroz de herewhich va a terminar en el mercado negro de Haití para la comida.
 La situación se complica ... rápidamente. Y aquí la metáfora de este
 de la grúa fuera de la carga de arroz por tonelada métrica paquetes de un aún más grande y
 metáfora morecomplex, de acuerdo con ayudar a los expertos, sobre este
 country'shistory lo largo de una línea de falla aún activa de la ayuda, la política y
 culpan a raíz del terremoto.
 En cuanto a este buque concreto, la Sarine, tiene un doble casco de acero y
 es de aproximadamente 330 pies de largo. Y ahora, se detuvo en el muelle de
 Port-au-Prince, la "caja de acaparamiento" de un enorme peso de encima-cranereaches
 hacia abajo en la bodega del buque, y, al igual que la mano de Dios, levanta otra
 de media tonelada o más de arroz a cabo - cientos de miles de individuos
 ofrice granos. A continuación, el arroz suelto se vierte en un blanco, en forma de V
 tolva de acero cuya boquilla se encuentra dentro de una pequeña choza en la
 Port-au-Prince, frente al mar.
 Gracias a la gravedad, el arroz de la tolva Encarga a 25 kg (55 libras) de color blanco
 bolsas de plástico, con las estrellas azules en sus frentes y las palabras "American
 ARROZ "escrito en sus caras Después de eso -. Utilizando una máquina de coser -
 la parte superior de cada bolsa se sella.
 Cuando veo una y otra vez - bolsa tras bolsa tras bolsa - a un hombre corriendo
 la tolva en forma de V se vuelve hacia mí. Se frota hisbelly.
 "Tengo hambre", dice en francés.
 "Bueno", le responde, "¿por qué no youtake un poco de arroz para ti? Hay un montón."
 El hombre enciende una sonrisa de vuelta, andshrugs. "Sí", dice, "eso es
 posible. Pero yo no soy ese tipo ofhungry ".
 Las bolsas de arroz pasar de la fábrica a lo largo de una línea de montaje a la espera
 camiones que viajan más en Haití para alimentar a una nación que todavía
 que padecen hambre en gran escala.
 Pero la economía de arroz en todo Haitisays acerca de la condición
 el país es pulg El gobierno de EE.UU. subsidia y "dona" después de la tonelada
 tonelada de arroz en Haití y, al hacerlo, tiene hasta el último de varios
 décadas por completo socavar los agricultores de arroz de Haití y los dejó
 la miseria y la migración a las ciudades donde viven en chozas que
 fueron destruidos por el sismo.
 Tan recientemente como la década de 1980, Haití producía casi todos
 su propio arroz. Ahora más del 60 por ciento es importado de los EE.UU., lo que hace
 es el cuarto mayor receptor de las exportaciones de arroz de América en el mundo.
 Eso fue antes del terremoto y ahora con el arroz donado llegando, así,
 Haití es aún más inundados de arroz, mientras que la agroindustria norteamericana hace
 miles de millones de dólares cada año a través de generosas subvenciones del Gobierno.
 No es tal vez un poco de ironía amarga aquí que las subvenciones eran
 promovido en gran parte por el presidente Clinton para ayudar a su estado natal de
 Arkansas, el estado más grande de productores de arroz en los EE.UU., con lo que
 paralizar un sector de la economía en Haití, donde Clinton ha trabajado para
 incansablemente para ayudar a la recuperación.
 "Se podría decir que es una metáfora perfecta de lo que está mal con la ayuda de
 Haití ", dice Marc Cohen, investigador de Oxfam, una de las
 más grandes organizaciones no gubernamentales (ONG) en el mundo, lo que plantea
 aproximadamente US $ 106 millones para una respuesta de tres años en Haití y
 se encuentra luchando para entregar la ayuda de forma eficaz.
 "En vez de traer arroz subsidiado en los barcos de Miami, pudimos
 es ayudar a Haití cultivar arroz en sus propios campos ", añade Cohen, quien trabajó
 durante muchos años en Haití con la Investigación sobre Políticas Alimentarias Internacional
 Instituto y estudiar el amplio impacto económico de los Estados Unidos los subsidios al arroz,
 o "Miami arroz", como se le conoce aquí.
 Cohen fue parte de un equipo de Oxfam América, que esta semana entregó un
 informe crítico sobre la forma de reconstrucción de Haití se producía a un
 "Paso de tortuga", dejando a medio millón de haitianos siguen sin hogar dos
 año después del terremoto. El Comité instó al gobierno haitiano y los donantes
 countriesto acelerar la entrega de fondos para la reconstrucción. Lo
 aplaudió el esfuerzo de ayuda de emergencia inicial, pero dijo que el
 Haitiangovernment countrieshave y los donantes no llegar a un
 estrategia coordinada para la reconstrucción del país y la casa más de
 500.000 personas siguen viviendo en tiendas de campaña y bajo lonas, sin
 acceso a agua corriente, un inodoro o un médico.
 De acuerdo con informes publicados recientemente por Oxfam Internacional, la ONU, los EE.UU.
 Oficina de Responsabilidad Gubernamental y expertos internacionales de ayuda
 entrevistados por GlobalPost, miles de millones de dólares de ayuda se comprometieron a
 La reconstrucción de Haití, pero las promesas de financiación no se han traducido
 intomoney en el suelo. Acuerdo con el contraste de las Naciones Unidas el informe, a partir de la Findel
 Septiembre de 2011, los donantes habían desembolsado el 43 por ciento del total de $ 4,6
 millones de dólares prometidos para la reconstrucción en 2010 y 2011.
 Funcionarios que dirijan los esfuerzos de la USAID en Haití dicen que se sienten frustrados
 por las realidades políticas y prácticas que frenan el ritmo de
 reconstrucción. Señalan fallas costosas y dolorosas, como la
 la falta de preparación para el brote de cólera que aún se cierne sobre
 Haití. Pero también señalan reñidas éxitos sobre todo
 en la agricultura, donde el salario promedio de un agricultor ha pasado de
 $ 600 al año a $ 1,100 al año a través de la irrigación y la
 infraestructura que se han traducido en mayores rendimientos.
 Isabel Hogan, director del Equipo HaitiTask para la USAID, dijo
 GlobalPost, "la fijación de Haití no es algo que se puede hacer en el
 a corto plazo. Se requiere a los haitianos a tomar posesión de la fijación de su propia
 país y sus propios problemas, con el apoyo de la comunidad internacional
 la comunidad y la inversión cada vez más privada. "
 Un "star-crossed" la historia
 Haití es una antigua colonia francesa añadir algo nación de la isla de ocupación
 menos de la mitad de la isla caribeña La Española originalmente llamado
 (La otra mitad de la isla, la República Dominicana, es un ex
 Colonia española).
 La capital de Haití y el centro de gravedad, Port-au-Prince, se dijo Tobe
 lleva el nombre del velero francés, el príncipe, que detuvo en
 puerto theisland en 1706. El islandsoon se convirtió en una parada crítica en
 la trata de esclavos en las Américas, con Port-au-Prince es uno deEl
 centros de conexiones más populares. Los obispos coloniales creció rica en azúcar, la exportación
 y el café en el mundo.
 Debido a esta historia de la esclavitud y la represión, algunos haitianos
 creen que su isla está maldita. En 1793, y un poco debido a que el esclavo
 el comercio - por no hablar de una guerra naval de gran alcance entre Gran Bretaña y
 Francia - un buque británico llamado el HMS Hankey, navegando fuera de West
 África, llegó a Puerto Príncipe, llevando consigo algunos africanos del oeste
 y algunos ciudadanos británicos que habían tenido éxito en la colonización de un
 África Occidental isla llamada Bulama. También fueron carryingsomething
 nuevo.
 Fue descubierto en última instancia, ser un virus llamado la fiebre amarilla, y
 Haití fue la primera recalada del Nuevo Mundo. El virus mató a miles
 alrededor de Port-au-Princebefore el barco zarpó de Filadelfia para unirse a un
 convoy forsafe paso posterior a Londres. (En Filadelfia, Benjamín
 Rush, médico anoted de la época, supuso el barco lleva a algunos de los nuevos
 forma de "pestilencia" tras más de 10.000 murieron en Filadelfia
 semanas, que en última instancia, ordenó que el barco quemado a la línea de agua durante
 su viaje a casa.)
 Esta es la historia de star-crossed de Haití. Se trata de una nación bendecida
 bylocation: tiene ricos suelos agrícolas tropicales, una hermosa y templada el clima y un habitantes de las islas increíblemente ingenioso. Tiene períodos de la prosperidad y la esperanza de que son lo suficientemente reciente como para muchos de Port-au-Prince residentes, y los millones wholive en la diáspora - para recordar un momento en que era aplayground para los turistas ricos que andwhen confianza produjo la mayor parte de los alimentos que comían.
 Sin embargo, su ubicación geográfica hace de Haití única propensos a cataclismos como las tormentas tropicales y huracanes, mientras que lo que se conoce en la términos geológicos como el "Enriquillo-Plantain Garden sistema de fallas", un borde irregular que se extiende a lo largo de América del Norte y el Caribe platos tectonicos, ha desencadenado una serie de terremotos en el siglos.
 Sin embargo, tal vez debido a su difícil pasado de la isla, sigue siendo uno de los lugares imaginables más esperanzadores. La mayoría de las personas que viven allí  históricamente han tenido muy poco en el camino de los recursos, y tienen han gobernado y controlado por unos pocos ricos pequeña, lo que significa que ningún bien que viene de forma no-ricos haitianos tiende a ser celebrado.
 En 1804, debido a varias sublevaciones de esclavos, los pobres indios derrocó el gobierno francés y se convirtió en la primera nación libre de América Latina. Como otros nuevos éxitos democráticos del mundo atlántico, a los haitianos descubrió la libre determinación. También descubrieron la deuda, cargar con una demanda francesa de 150 millones de francos (más de $ 20 mil millones en los términos de hoy) para compensar la potencia colonial de su territorio perdido.
 Haití creó problemas de cosecha propia, también: los déspotas y egoístas
 los gobernantes y los golpes militares. Eventualmente, las personas con nombres como Duvalier Aristide y Cedras, y se convirtió en mundialmente famoso por una sed de poder y de la codicia que ha definido el liderazgo haitiano. En tres ocasiones en el siglo pasado, los militares de EE.UU. intervino, incluidos los EE.UU. 20.000 tropas desplegadas en el año 2010.
 Y junto con la agitación política llegaron los huracanes, deslizamientos de tierra regulares y los terremotos, con la ayuda internacional a menudo "se comprometió", pero pocos los haitianos nunca realmente verlo. Esta explotación por parte de las fuerzas mercantiles de los imperios aparentemente benéfico en combinación con el despilfarro de la ayuda  Amida la cultura de la corrupción es la historia misma del país, y  la realidad contemporánea en la que Haití se encuentra.
 En el año después del terremoto de 2010, las cosas no eran diferentes.
 De hecho, del 1,14 mil millones dólares asignados para la reconstrucción del Haití y  Alivio en el año 2010 por el Congreso de los EE.UU., de acuerdo con el Gobierno de los EE.UU.
 Oficina de Rendición de Cuentas (GAO, o), sólo $ 184 millones en realidad había sido "La obligación de proyectos" a finales de 2010. Hoy en día como los chicos con el antifaz verde involucrarse más profundamente, se hace evidente que en el Tras el terremoto de Haití de 2010, el gobierno de los EE.UU. comenzó a pagar se regresa para una gentileza humanitaria tanto como lo que realmente ayudó a la gente de Haití.
 
De la original de $ 1400 millones asignados por el Congreso, una mayoría del acuerdo al reciente informe de la GAO, $ 655 millones en los fondos se reembolsarán a la Departamento de Defensa (que, admirablemente, pasó su propio dinero para poner los buques en alta mar, la comida baja y ayuda médica a aquellos que neededit, llevar tropas para proteger el aeropuerto de Port-au-Prince y proporcionar servicios médicos de emergencia). Otro $ 220 millones fueron para pagar los EE.UU. Departamento de Salud y Servicios Humanos de los que dio a bienes, alimentos y donaciones para los damnificados de Haití para la alimentación y vivienda); $ 350 millones fueron a recibir asistencia por desastre (Anumbrella término que incluye todo, desde la atención médica
 tosanitation), $ 150 millones para el Departamento de Agricultura de (por alimentaria de emergencia y con visión de futuro los programas agrícolas en Haití); y $ 15 millones para el Departamento de Seguridad Nacional para Inmigración tasas y tarifas de avión para los afortunados a los refugiados haitianos trajeron pocos en el de los Estados Unidos.
Ampliar la imagen no cambia. El Enviado Especial de Naciones Unidas para la Haití informó que del total de US $ 2400 millones prometidos por Theun de los esfuerzos humanitarios en Haití, el 34 por ciento (o US $ 864 millones) de los fondos fueron devueltos a las organizaciones de donantes civiles y militares, 28 por ciento (o $ 672 millones) fue presentada a las Naciones Unidas y no gubernamentales proyectos humanitarios, tales como la vivienda y la atención de la salud, el 26 por ciento (O $ 624 millones) fue entregado a los contratistas para las cosas como
 la construcción de carreteras e infraestructura, y 5 por ciento ($ 120 millones) fueron dado a diversas sociedades internacionales de la Cruz Roja Media Luna Roja / Red.
 No es que el pueblo de Haití no se benefician de todo esto moneyand
 ayuda. Pero, en realidad, en los últimos dos años, el esfuerzo para ayudar a Haití tras el terremoto ha beneficiado sobre todo - o subvencionado, al menos
 - Las instituciones de ayuda y de socorro y corporaciones privadas que
 nominado a sí mismos para ayudar a Haití en su momento 2010-basado en la necesidad.
 "Al final", dice Robert FattonJr., Profesor de gobierno y
 Relaciones Exteriores en la Universidad de Virginia y un hijo y el
 autoridad en la actual Haití, "si usted lee los informes - de la ONU
 Informe y así sucesivamente - verás que real de los haitianos tiene menos de 1 por ciento de todo el dinero estadounidense se comprometió ".
 En otras palabras, Fatton explicó, "el 99 por ciento de [el dinero de EE.UU. pasó] regresó a los militares de EE.UU., el Departamento de Estado, las ONG y
 los contratistas. El dinero que tenía la clara intención de Haití, pero termino volver al lugar de donde procede. "


Sabiduría de Salomón 2:10- Vamos a oprimir a los pobres hombre justo no nos sobra la viuda, ni respeto de los pelos antiguos grises de los ancianos.

Eclesiástico  13:19- Como el asno salvaje es presa de los leones en el desierto tambien  los ricos comen a los pobres.

Eclesiástico 13:20- Como los orgullosos odian la humildad los ricos aborrecen  a los pobres.

Eclesiástico 29:9 - Ayuda a los pobres por causa de los mandamientos y no darle vuelta por causa de su pobreza.

No comments:

Post a Comment