WASHINGTON (AP) - Los enormes aumentos en las deportaciones de personas después de haber sido arrestado por violar las leyes de inmigración o el tráfico por conducir ebrio o ayudó a la administración Obama estableció un récord el año pasado por el número de inmigrantes criminales ven obligados a abandonar el país, muestran los documentos.
Los EE.UU. deportó a casi 393.000 personas en el año fiscal que terminó el 30 de septiembre, la mitad de los cuales eran considerados criminales. De ellos, 27.635 habían sido arrestados por conducir ebrio, más del doble de 10.851 deportados después de arrestos por conducir ebria en 2008, último año completo de la administración Bush, según los datos de inmigración y aduanas proporcionado a The Associated Press.
Un adicional de 13.028 fueron deportados el año pasado después de ser arrestado en la ley menos graves violaciónes de tráfico, casi el triple de 4.527 infractores de tráfico deportado hace dos años, de acuerdo a los datos.
El aumento en el número de personas deportadas por infracciones de tráfico, así como un incremento del 78 por ciento de las personas deportadas por delitos relacionados con la inmigración renovado escepticismo sobre las afirmaciones del gobierno de que se está enfocando en los criminales más peligrosos.
El presidente Barack Obama dijo que su administración con regularidad es la aplicación de las leyes de inmigración más inteligente que su predecesor, al centrarse en detener la "peor de lo peor." Prometió en su campaña presidencial de 2008 para centrarse en el control de la inmigración a criminales peligrosos. Recientemente, en mayo 10, Obama dijo en un discurso en El Paso, Texas, que su administración se centró en los delincuentes violentos y no familias o "gente que busca juntar un ingreso."
La mayoría de los inmigrantes deportados el año pasado habían cometido delitos relacionados con drogas. Que ascendió a 45.003, en comparación con 36.053 en 2008. Delitos relacionados con drogas - se describe como la fabricación, distribución, posesión o venta de drogas - ha sido el N º 1 la delincuencia entre los inmigrantes desde hace años.
Conducir ebrio fue tercero en el número de delitos el año pasado.
Un inmigrante indocumentado de Bolivia, Carlos Montaño, se espera de juicio en Virginia por los cargos de homicidio involuntario en un incidente de conducir ebrio que mató a monja benedictina Denise Mosier e hirió a otras dos monjas. El caso alimentado un debate nacional sobre las deportaciones de inmigrantes delincuentes, porque Montaño tenía dos detenciones anteriores conducir ebrio, en 2007 y 2008. No se llevó a cabo por el ICE o deportados después de los arrestos. Un informe de ICE llegó a la conclusión de que las nuevas políticas federales de inmigración que han impedido la liberación de Montano.
Sin embargo, el aumento de los infractores de tráfico en las estadísticas de la deportación y en algunas otras categorías preocupaciones defensores de los inmigrantes, sobre todo porque se detiene el tráfico en gran parte hecha por la policía, agentes del alguacil y oficiales de la Patrulla de Carreteras del Estado. La policía local se ha involucrado más en el control de la inmigración, debido a los nuevos programas que la fomentan.
Oficiales "están utilizando su nueva autoridad para eliminar a personas no autorizadas ya que muchos de sus jurisdicciones, ya que pueden, y que con frecuencia significa ir tras los infractores de tráfico en lugar de delincuentes peligrosos", dijo Muzaffar Chishti, director de la oficina del Instituto de Política Migratoria en New York University Law la escuela. El instituto es una con sede en Washington de reflexión sobre la migración.
Secretario de Seguridad Interior, Janet Napolitano, señaló que la mayoría de las personas en los Estados Unidos son arrestados por delitos menores. Pero ella le dijo a la AP que el porcentaje de delincuentes deportados va a cambiar con el tiempo.
"Los delincuentes más graves aún están en prisión", dijo en una entrevista el jueves. "No vamos a verlos reflejados en los números hasta que podamos empezar a eliminar".
El tema es uno Obama está tratando de navegar con cuidado en su oferta para un segundo mandato como él confía en las deportaciones registrar los números para reforzar su mano dura contra el cumplimiento de la postura al tratar de convencer a los votantes inmigrantes y latinos que se merece más tiempo para obtener una completa proyecto de ley de inmigración en el Congreso.
Marshall Fitz, director de la política de inmigración en el Centro para el Progreso Americano liberal think tank, dijo que algunas de las personas que se considere que los delincuentes han cometido violaciónes de tráfico que normalmente se dibuja una multa de tráfico. Sin embargo, cuando el conductor no puede producir una licencia válida, el oficial persigue preguntas sobre su estatus migratorio.
Los inmigrantes indocumentados atrapados en el tráfico se detiene con frecuencia se ven presionados a firmar un acuerdo para salir de los Estados Unidos y pagar una multa o de alguna manera reconocer su responsabilidad por la infracción de tráfico y por lo tanto terminan en las estadísticas como delincuentes a pesar de que nunca fue a la corte, dijo Fitz .
Kumar Kibble, Inmigración y Aduanas, diputado de la inmigración, dijo que en algunos casos personas detenidas por delitos de tráfico que han cometido otros delitos. Pero los intentos de ICE para categorizar cada inmigrante deportado en sus estadísticas basadas en el peor crimen en el expediente de la persona. ICE dice que las estadísticas incluyen sólo las personas que han sido condenados por un crimen.
Un inmigrante indocumentado de Bolivia, Carlos Montaño, se espera de juicio en Virginia por los cargos de homicidio involuntario en un incidente de conducir ebrio que mató a monja benedictina Denise Mosier e hirió a otras dos monjas. El caso alimentado un debate nacional sobre las deportaciones de inmigrantes delincuentes, porque Montaño tenía dos detenciones anteriores conducir ebrio, en 2007 y 2008. No se llevó a cabo por el ICE o deportados después de los arrestos. Un informe de ICE llegó a la conclusión de que las nuevas políticas federales de inmigración que han impedido la liberación de Montano.
Sin embargo, el aumento de los infractores de tráfico en las estadísticas de la deportación y en algunas otras categorías preocupaciones defensores de los inmigrantes, sobre todo porque se detiene el tráfico en gran parte hecha por la policía, agentes del alguacil y oficiales de la Patrulla de Carreteras del Estado. La policía local se ha involucrado más en el control de la inmigración, debido a los nuevos programas que la fomentan.
Oficiales "están utilizando su nueva autoridad para eliminar a personas no autorizadas ya que muchos de sus jurisdicciones, ya que pueden, y que con frecuencia significa ir tras los infractores de tráfico en lugar de delincuentes peligrosos", dijo Muzaffar Chishti, director de la oficina del Instituto de Política Migratoria en New York University Law la escuela. El instituto es una con sede en Washington de reflexión sobre la migración.
Secretario de Seguridad Interior, Janet Napolitano, señaló que la mayoría de las personas en los Estados Unidos son arrestados por delitos menores. Pero ella le dijo a la AP que el porcentaje de delincuentes deportados va a cambiar con el tiempo.
"Los delincuentes más graves aún están en prisión", dijo en una entrevista el jueves. "No vamos a verlos reflejados en los números hasta que podamos empezar a eliminar".
El tema es uno Obama está tratando de navegar con cuidado en su oferta para un segundo mandato como él confía en las deportaciones registrar los números para reforzar su mano dura contra el cumplimiento de la postura al tratar de convencer a los votantes inmigrantes y latinos que se merece más tiempo para obtener una completa proyecto de ley de inmigración en el Congreso.
Marshall Fitz, director de la política de inmigración en el Centro para el Progreso Americano liberal think tank, dijo que algunas de las personas que se considere que los delincuentes han cometido violaciónes de tráfico que normalmente se dibuja una multa de tráfico. Sin embargo, cuando el conductor no puede producir una licencia válida, el oficial persigue preguntas sobre su estatus migratorio.
Los inmigrantes indocumentados atrapados en el tráfico se detiene con frecuencia se ven presionados a firmar un acuerdo para salir de los Estados Unidos y pagar una multa o de alguna manera reconocer su responsabilidad por la infracción de tráfico y por lo tanto terminan en las estadísticas como delincuentes a pesar de que nunca fue a la corte, dijo Fitz .
Kumar Kibble, Inmigración y Aduanas, diputado de la inmigración, dijo que en algunos casos personas detenidas por delitos de tráfico que han cometido otros delitos. Pero los intentos de ICE para categorizar cada inmigrante deportado en sus estadísticas basadas en el peor crimen en el expediente de la persona. ICE dice que las estadísticas incluyen sólo las personas que han sido condenados por un crimen.
Darrel Stephens, director ejecutivo de las principales ciudades Asociación de Jefes, una organización de los sheriffs y los jefes de la policía, dijo que el ICE muestran los datos es la deportación de criminales. Señaló que a pesar de que los delitos de tráfico se han más que duplicado, son sólo el 7 por ciento de las deportaciones de delincuentes total. Mientras tanto, drogas peligrosas y deportaciones de conducir ebrio compone el 23 por ciento y 14 por ciento de las deportaciones de delincuentes, respectivamente.
Las deportaciones conducir ebrio son especialmente importantes, dijo. Accidentes mortales en los conductores ebrios que involucran a inmigrantes indocumentados a menudo causan indignación en comunidades donde se producen.
"Eso es un crimen que la gente ve de una manera muy seria en este momento", dijo Stephens.
Se estima que hay 11 millones de personas en el país ilegalmente, 7 millones a 8 millones de los cuales se cree que son los adultos.
Pienso dijo que las cifras muestran el sistema de su agencia de dar prioridad a la deportación de personas que representan una amenaza pública trabaja. El año pasado, 36.178 fueron deportados criminales como resultado del programa de Comunidades Seguras, ahora en su lugar en más de 1.400 jurisdicciones, frente a 14 en 2008. Se espera que en más de 3.000 jurisdicciones a nivel nacional en 2013.
Comunidades Seguras es el sistema de la Seguridad Nacional del Departamento de identificar a los inmigrantes para su deportación a través de las huellas dactilares tomadas por los funcionarios locales al hacer la reserva personas con cargos criminales. Las agencias policiales locales habitualmente envían a las huellas al FBI para verificación de antecedentes penales. El FBI acciones de las huellas dactilares con el Departamento de Seguridad Nacional en busca de inmigrantes potencialmente deportables, que pueden estar en el país legal o ilegalmente.
"Las cifras van en la dirección correcta", dijo Kibble.
No comments:
Post a Comment